Tyrone Bankston sa jedného dňa rozhodne zobrať svojho syna Hanrryho do kanadských hôr na lov medveďa grizzlyho. Spolu s nimi sa na túto cestu k Medvedím vodopádom vyberie aj dvojica skúsených lovcov. Podarí sa im tak chytiť dve medvieďatá, ktorých nervózna matka za odplatu unesie mladého Hanrryho. Počas tejto spoločnej cesty sa spolu skamarátia a medvedica ho učí ako prežiť v divokej prírode.
