Mobilný telefón Samsung Galaxy S25 5G 12 GB / 128 GB (SM-S931BZKDEUE) čierny/modrý

smartphone • 6,2" uhlopriečka • Dynamic AMOLED 2X displej • 2340 × 1080 px • obnovovacia frekvencia 120 Hz • procesor Qualcomm Snapdragon 8 Elite for Galaxy • pamäť RAM 12 GB • interná pamäť 128 GB • zadný fotoaparát 50 + 12 + 10 Mpx • optická stabilizácia obrazu • predný fotoaparát 12 Mpx (f/2.2) • NFC • Bluetooth • 5G • GPS • Wi-Fi • USB-C • dual SIM • eSIM • odolnosť IP68 • odomykanie pomocou odtlačkov prstov • Android 15 • kapacita batérie 4 000 mAh • bezdrôtové, reverzné, rýchlonabíjanie 25 W

Samsung Galaxy S25 5G 12 GB / 128 GB, čierna

Spoznajte nového člena kráľovskej dynastie mobilných zariadení – Galaxy S25. Tento majestátny zástupca vlajkovej rady prináša špičkový výkon, ktorý zaisťuje procesor Qualcomm Snapdragon 8 Elite for Galaxy, rovnako ako úplne úžasný Dynamic AMOLED 2X displej či skvelú výdrž na nabitie vďaka batérii s kapacitou 4 000 mAh.

Galaxy S25 exceluje aj tromi fotoaparátmi na zadnej strane, vrátane podpory obľúbeného režimu Nightography a funkcií Galaxy AI pre snímky spĺňajúce nároky profesionálov. Rovnako si zamilujete aj novú funkciu Now Brief, Circle to Search with Google, Audio gumu alebo napríklad nadštandardnú odolnosť podľa IP68.

Kľúčové vlastnosti:

• Prvotriedny výkon vďaka procesoru Qualcomm Snapdragon 8 Elite for Galaxy
• Úžasné fotoschopnosti zásluhou kombinácie troch snímačov (50 + 12 + 10 Mpx)
• Špičkový 6,2" Dynamic AMOLED 2X displej
• Dlhá výdrž batérie s kapacitou 4 000 mAh a podpora bezdrôtového nabíjania
• Nadštandardná odolnosť voči vode a prachu podľa IP68
• Elegantný dizajn

Now Brief

Samsung prináša novú funkciu Now Brief, ktorá predstavuje personalizovaný ranný prehľad zobrazujúci najdôležitejšie udalosti z kalendára. Vo večernom prehľade následne môžete skontrolovať, ako sa vám darilo plniť naplánované úlohy aj dennú aktivitu.

Circle to Search with Google

Oceníte aj obľúbenú funkciu Circle to Search with Google, ktorá uľahčuje vyhľadávanie, ako je to len možné. Stačí totiž prstom zakrúžkovať obrázok, video, text alebo iný objekt a ihneď dostanete relevantné informácie. A dokonca zvládne rozpoznať aj práve hrajúci song bez nutnosti využívať ďalšie aplikácie.

*Circle to Search je ochrannou známkou Google LLC. Sekvencie sú skrátené a simulované. Výsledky slúžia len na ilustračné účely. Dostupnosť služby sa môže líšiť v závislosti od krajiny, jazyka a modelu zariadenia. Vyžaduje internetové pripojenie. Od používateľov sa môže vyžadovať aktualizácia systému Android a aplikácie Google na najnovšiu verziu. Funguje v kompatibilných aplikáciách a prostredí. Výsledky sa môžu na základe vizuálnej zhody líšiť. Presnosť výsledkov nie je zaručená. Funguje v kompatibilných aplikáciách a prostredí a iba s ambientnou hudbou. Nedokáže hudbu identifikovať cez slúchadlá alebo s vypnutou hlasitosťou telefónu. Výsledky sa môžu líšiť na základe zvukovej zhody.

Funkcia Mazanie zvuku

Vadí vám nežiaduci hluk na pozadí vašich videí? Vyskúšajte funkciu Mazanie zvuku, ktorá zvuk dokonale vyladí úpravou úrovne hlasitosti rôznych zložiek, ako sú hlas, hudobný podkres, vietor a podobne.*

*Výsledky sa môžu v jednotlivých videách líšiť na základe toho, aké sú v ňom prítomné zvuky. Vyžaduje sa prihlásenie k účtu Samsung Account. Rozpoznáva sa šesť typov zvukov: hlasy, hudba, vietor, príroda, dav a hluk. Skutočná detekcia zvuku sa môže líšiť na základe zdroja zvuku a stavu videa. Presnosť výsledkov nie je zaručená.

Personal Data Engine

Prostredníctvom Personal Data Engine telefón citlivo pracuje s vašimi dátami a taktiež poskytuje prispôsobené návrhy, aby ste presne vedeli, ako je s nimi nakladané a kde sú uchovávané. Navyše sa môžete vždy oprieť o výkonné šifrovanie priamo v zariadení pomocou platformy Knox Vault, aby sa k vašim citlivým informáciám nemohol dostať nikto nepovolaný.

ProVisual Engine

Galaxy S25 prichádza s tzv. ProVisual Engine, čo je podľa Samsungu vôbec najpokročilejší systém pre zachytenie, sledovanie a editáciu snímok, ktorý teraz podporuje aj veľmi výkonný procesor.

Režim Nightography

Zaobstarať dokonalé snímky vám pomôže aj obľúbený režim Nightography s 10-bitovou farebnou hĺbkou v HDR rozlíšení. Pokročilý aplikačný procesor (AP) sa potom postará o redukciu šumu, aby fotografie v úplnej tme oslnili kvalitou.

Vylepšená technológia sledovania objektov

Samsung vylepšil technológiu sledovania objektov, vďaka čomu na snímkach dokonale vyniknú tváre. Kamera sa dokáže prispôsobiť fotografovaniu v rôznych svetelných podmienkach a vždy s maximálnou presnosťou zachytí tón pleti aj jemné textúry.

Vylepšenie s Galaxy AI

Fotografie navyše dokáže vylepšiť umelá inteligencia Galaxy AI, vrátane personalizovaných filtrov a prispôsobenia sýtosti farieb, jasu a ďalších parametrov.

Funkcia Automatický strih

S Galaxy S25 je ešte jednoduchšie vytvárať obsah, ktorý vzbudí na sociálnych sieťach obdiv. Prichádza totiž s funkciou Automatický strih, ktorá vyberie najzaujímavejšie časti vašich videí a vytvorí z nich zostrih v dĺžke, akú potrebujete bez toho, aby ste museli čokoľvek riešiť.

Qualcomm Snapdragon 8 Elite for Galaxy

Telefón prináša prvotriedny výkon pre najnáročnejšie nasadenie, čo potvrdzuje Qualcomm Snapdragon 8 Elite for Galaxy. Má totiž o 45 % výkonnejšiu CPU, o 48 % výkonnejšiu GPU a o 68 % rýchlejšiu NPU poháňajúcu umelú inteligenciu, takže všetko zvládnete rýchlejšie.

Dlhá výdrž

Vďaka batérii s kapacitou 4 000 mAh, technológii mDNIe integrovanej do špeciálne navrhnutého aplikačného procesora (AP) a optimalizácii softvéru sa môžete tešiť na dlhú výdrž na jedno nabitie.

Odolnosť IP68 a Corning Gorilla Glass Victus 2

Galaxy S25 je krásne kompaktný, takže perfektne padne do ruky. Využíva pritom odolný hliníkový rám a displej kryje Corning Gorilla Glass Victus 2. V kombinácii s odolnosťou voči vode a prachu podľa IP68 to znamená, že mobil len tak niečo neprekvapí.

Intuitívne rozhranie

Prostredie je navrhnuté tak, aby vám uľahčilo orientáciu a poskytlo okamžitý náhľad na všetko kľúčové. Panel Now Bar napríklad zaistí prehľad o notifikáciách aj bez odomykania telefónu. K dispozícii sú ale aj upozornenia od funkcie Now Brief. Samsung zároveň rozšíril možnosti úprav domovskej obrazovky a výber widgetov pre ešte väčšie prispôsobenie na mieru.

Pozn.: Použitie AI funkcií v priebehu roka 2025 je bezplatné. Po uplynutí tohto obdobia môže byť vyžadované predplatné. Dáta, dostupnosť a podporované funkcie sa môžu v závislosti od jednotlivých aplikácií alebo krajín líšiť. Použitie niektorých funkcií Samsung AI môže vyžadovať prihlásenie do účtu Samsung Account. Spoločnosť Samsung neposkytuje žiadne prísľuby, uistenia ani záruky týkajúce sa presnosti, úplnosti alebo spoľahlivosti výstupu poskytovaného funkciami AI. Dostupnosť funkcií Galaxy AI sa môže líšiť v závislosti od jednotlivých krajín/regiónov/verzií operačného systému/rozhrania One UI/modelov zariadení a telefónnych operátorov/distribútorov. Základné funkcie Galaxy AI poskytované spoločnosťou Samsung sú bezplatné. Budúce verzie môžu obsahovať vylepšené funkcie alebo nové služby, ktoré budú ponúkané za poplatok. Na funkcie AI poskytované tretími stranami sa môžu vzťahovať odlišné podmienky. Základné funkcie Galaxy AI sú služby uvedené v časti „Pokročilá inteligencia“ aktuálnych podmienok používania služieb spoločnosti Samsung. Podrobnosti nájdete na stránkach Samsung.